Politica de confidențialitate

Aceasta este o traducere oferită pentru comoditate. Versiunea în limba engleză a acestei pagini este cea cu valoare juridică.

Această politică explică modul în care aplicația Driften și acest site gestionează informațiile. Este scrisă pentru a corespunde exact cu ceea ce face aplicația. Fiecare afirmație de mai jos reflectă comportamentul real al aplicației.

1. Cine suntem

Driften („aplicația”, „noi”) este o aplicație independentă de gestionare a abonamentelor oferită de Ovidiu Teodoru. Ne poți contacta la support@getdriften.app pentru orice întrebare privind confidențialitatea.

2. Date stocate local în mod implicit

Tot ce introduci în Driften (abonamentele pe care le adaugi, prețurile lor, datele de facturare, categoriile, notele, istoricul probelor și al plăților) este stocat local pe dispozitivul tău, în stocarea privată proprie a aplicației. Nu este încărcat pe un server Driften. Nu există un cont Driften de creat și nimic la care să te autentifici.

Driften nu se conectează niciodată la banca sau cardul tău. Adaugi abonamentele tu însuți, manual, sau importând un fișier de extras bancar (CSV, XLSX, PDF), o captură de ecran sau o chitanță lipită. Aceste importuri sunt citite în întregime pe dispozitivul tău, inclusiv când se folosește Apple Intelligence pentru a le interpreta. Nimic dintr-un import nu este trimis în afara dispozitivului tău.

3. Ce părăsește dispozitivul tău

Driften face doar un număr mic de cereri de rețea. Acestea sunt:

Sincronizare iCloud privată opțională pe iOS

Dacă activezi funcția de sincronizare iCloud Premium în versiunea iOS, Apple CloudKit îți oglindește abonamentele prin baza de date privată a contului iCloud autentificat pe dispozitivul tău. Astfel, datele tale rămân sincronizate pe dispozitivele compatibile care folosesc același cont Apple. Driften nu operează un cont sau un server de sincronizare, iar dezvoltatorul nu poate răsfoi sau accesa datele din baza ta de date privată de producție. Apple prelucrează aceste date conform Politica de confidențialitate Apple. Sincronizarea este opțională și dezactivată în mod implicit.

Logouri de marcă

Pentru a afișa logoul unui serviciu, aplicația îl caută după adresa publică a site-ului serviciului (de exemplu, netflix.com) de pe acel site și de la furnizorul de logouri serviciul de pictograme Google. Se trimite doar numele de domeniu public. Ca la orice cerere web, acei furnizori pot vedea detalii de rețea obișnuite, precum adresa IP a dispozitivului tău, și pot păstra jurnale limitate de securitate sau fiabilitate conform propriilor politici de confidențialitate. Driften nu trimite abonamentul tău, sumele, conținutul importurilor sau detaliile personale.

Cursuri de schimb valutar

Pentru a converti între monede, aplicația descarcă zilnic cursuri de referință folosind doar coduri valutare (de exemplu, USD și EUR) de la Frankfurter (care publică cursurile Băncii Centrale Europene), cu ExchangeRate-API ca soluție de rezervă. Nu se trimit sume și nici detalii personale. Acei furnizori pot primi detalii de rețea obișnuite, precum o adresă IP, și pot păstra jurnale limitate de securitate sau fiabilitate conform propriilor politici de confidențialitate.

Linkuri „Cum anulez”

Când alegi să deschizi pagina de anulare sau de cont a unui serviciu, browserul tău navighează către site-ul propriu al acelui serviciu. Asta se întâmplă doar când atingi linkul și este o vizită obișnuită pe acel site.

Catalogul de servicii integrat și pașii de anulare sunt livrați în interiorul aplicației, iar importurile de extrase, capturi de ecran și chitanțe sunt interpretate pe dispozitiv. În afară de sincronizarea iCloud opțională, cererile de mai sus, serviciile de cumpărare ale platformei și site-urile pe care le deschizi în mod deliberat, Driften nu transmite ceea ce introduci sau imporți.

4. Fără urmărire, fără analize, fără reclame

Driften nu conține analize, publicitate sau SDK-uri de urmărire. Nu construim un profil publicitar despre tine și nu asociem diagnosticele funcționale de rețea cu abonamentele tale. Furnizorii externi menționați în Secțiunea 3 pot prelucra metadate standard ale cererilor pentru livrarea serviciului, securitate și fiabilitate, conform propriilor politici. Acest site este un set de pagini statice; nu setează cookie-uri de publicitate sau de analiză. La fel, furnizorul său de găzduire poate păstra jurnale de server standard, de scurtă durată.

5. Achiziții

Driften oferă o achiziție „Premium” opțională, plătită o singură dată. Plata este gestionată în întregime de magazinul de aplicații al platformei tale. Nu vedem și nu primim niciodată datele cardului tău. În versiunea iOS, Apple gestionează achizițiile și restaurările prin contul tău App Store și ne oferă doar informații agregate despre vânzări, conform termenilor și politicii de confidențialitate Apple.

6. Notificări

Dacă activezi memento-uri (reînnoiri, finaluri de probă gratuită, revizuirea lunară), acestea sunt programate ca notificări locale pe dispozitivul tău. Nu există un server push și niciun fel de date ale notificărilor nu părăsesc dispozitivul tău.

7. Copii

Driften este o aplicație pentru publicul larg și nu este destinată copiilor sub 16 ani. Dezvoltatorul nu solicită cu bună știință date personale de la copii. Prelucrarea limitată de către furnizori descrisă în Secțiunea 3 nu este folosită pentru a profila utilizatori sau a direcționa publicitate.

8. Drepturile tale (GDPR)

Deoarece Driften îți stochează datele pe dispozitiv și, doar când optezi pentru asta, în baza ta de date iCloud privată, tu rămâi la controlul lor. Nu păstrăm abonamentele tale pe un server Driften, deci nu există o copie deținută de dezvoltator pe care s-o accesăm, corectăm, transferăm sau ștergem.

• Acces și portabilitate: exportă-ți datele ca fișier JSON din aplicație oricând.
• Ștergere: șterge înregistrări individuale sau folosește Reglaje › Date › Șterge toate abonamentele. Dacă sincronizarea iCloud este activată, las-o activată și permite ca ștergerea să se sincronizeze înainte de a o dezactiva. Poți gestiona și datele iCloud stocate de Driften din reglajele de stocare iCloud din iOS.
• Alegerea sincronizării: dezactivarea sincronizării iCloud oprește sincronizarea viitoare după ce Driften repornește. Prin ea însăși, nu șterge înregistrările deja stocate în baza ta de date iCloud privată. Dezinstalarea aplicației îi elimină stocarea locală, dar poate lăsa acele înregistrări iCloud private disponibile pentru o reinstalare viitoare.
• Terți: serviciile limitate din Secțiunile 3 și 5 primesc doar ce este necesar pentru a îndeplini funcția solicitată. Nu trimitem furnizorilor de logouri sau de cursuri de schimb datele financiare pe care le-ai introdus. Fiecare furnizor protejează informațiile de rețea pe care le primește conform politicii de confidențialitate menționate mai sus.

Dacă te afli în UE/SEE și consideri că drepturile tale au fost încălcate, poți contacta autoritatea locală de protecție a datelor. În România, aceasta este ANSPDCP.

9. Păstrarea și securitatea datelor

Datele locale rămân pe dispozitiv până când le ștergi sau dezinstalezi aplicația. Când sincronizarea iCloud opțională este activată, înregistrările sincronizate rămân în baza ta de date iCloud privată până când le ștergi așa cum se descrie în Secțiunea 8 sau gestionezi acele date ale aplicației din reglajele de stocare iCloud din iOS. Stocarea locală este protejată de sandbox-ul aplicației din sistemul de operare și de protecțiile dispozitivului (precum un cod de acces, autentificarea biometrică și criptarea dispozitivului); datele iCloud sunt protejate de securitatea iCloud a Apple.

10. Modificări ale acestei politici

Dacă modificăm modul în care aplicația gestionează informațiile, vom actualiza această pagină și data „Ultima actualizare” de mai sus. Modificările semnificative vor fi evidențiate în aplicație sau pe acest site.

11. Contact

Întrebări despre confidențialitate? Scrie la support@getdriften.app.